“现实主题素材精品网文是这样打造的”

本篇文章3192字，读完约8分钟

《传国功臣》、《俗艺大师》、《最后的村庄》、《天梯》……2019年扬子江网络文学原创作品大赛评选结果近日公布。 南京第一部获奖作品来自江苏省唯一的网络文学独角兽公司。 而且，无一例外都是现实主题的素材作品。 在这次大会上有13部作品获奖，文学作品也几乎占了一半。 这仍是文学鼓励现实主题素材创作，持续推进网络文学精品创作的又一成果，文学也因此被评为优秀组织单位。

现实主题素材的创作为网络文学注入了新的艺术活力，两年来连尚文学作品屡获殊荣，旗下的《不世烟花》、《传国功臣》、《黑白禁区》等24部作品获得国家级、省级奖项，是江苏省获奖最多的网络文学公司。 这家南京网络文学独角兽公司是如何创造出另一种现实主题素材的力量的呢？

6部作品被选为大奖

现实主题素材拓展网络文学的结构

现实主题素材网络文学的繁荣，为现代文学的快速发展注入了新鲜的血液，为文学创作提供了丰富的创新活力，丰富了文学生态，扩大了文学结构。

2019年扬子江网络文学原创作品大赛中，“传国功臣”获得特别奖。 这部网络小说巧妙地夺走了天工、价值连城的传世宝藏，跨越时空空，围绕跨越民族、跨越信仰的70年契约，谱写了制宝、寻宝、夺宝、护宝的传奇故事，歌颂了对工重技、善崇美文明的赞歌 作者《陈酿》担任媒体一线记者20多年，有丰富的生活经验和细腻的文章。 《传国功臣》此前还被选为国家信息出版局和中国作家协会共同推荐的“2019年优秀网络文学原创作品”。

获得二等奖的《俗艺大师》《最后的村庄》分别关注“非物质文化遗产”的传承创新和古村的传承保护。 《俗艺大师》围绕二人转这一曾经流传下来的曲艺在新时期的传承与创新展开，描绘了主人公小六子抵制戏曲三俗糟粕，最终将绿色二人推广到海外的故事。 作者的《为了活着》是东北人，文案有趣质朴，接地气又富有正能量。 《最后的村庄》描写了瓦罐村的三代人为了遵守绿水青山和古老祖先留下的优良的以前的习俗而不懈努力的故事。 作者《种草》是中国的合作会员，有深厚的文案功底，此前的教学和媒体工作经验为他准确把握作品提供了较为有效的助力。

获得冠军的《天梯》、《荣耀不晚》、《盛开的米兰》也是现实主题的素材作品。 三部作品分别以航空空机务兵、全职女性、人民教师为主人公，讲述了他们新时代的奋斗历史。

中国作家协会网络文学研究院副院长肖惊鸿评价这些作品“贴近实际，贴近生活，贴近大众，充分展现中华民族优秀的从前传下来的文化，有力展现实现中国梦的奋斗精神。”

“创造经典”已经成为网文领域的共识

“好故事”必须树立在现实的沃土上

过去，各种“爽文”以绝对的特征占领着网文“江山”，但现在不是了。 根据中国音像数字出版协会发布的《中国网络文学快速发展报告》，年，各类网络文学作品累计达到2442万部，比上年增加795万部，比上年增长48.3%。 其中，现实主题素材作品增长明显，在国内主流平台已超过六成。 在近两年信息出版局和中国作家协会主办的优秀网络文学作品定位中，现实主题素材占80%，现实主题素材作品数量多，呈现出质量上乘的快速发展态势。

“网文经历了一段时间的‘野蛮生长’，幸运的是，主管部门和文学网站适时诱惑了网络文学的创作方向。 许多优秀作家很快认识到，网络文学的“爽”，不仅是感官上的，人性的“真善美”永远是人类世界最高水平的“爽”。 我认为，网文现实主题素材的崛起，是“真善美”精神内核的重新发扬。 ”。 “陈酿，”他说。

尚文学总监兼逐浪网总经理张金国认为，打造精品是网络文学公司承担社会责任的最佳途径。 “从现实中捕捉到的活素材往往具有打动人心的力量，网络文学必须从现实中得到灵感，“好故事”建立在“有意义”的现实沃土上，与网民产生共鸣、产生共鸣，有可能成为精品。 ”。 张金国说。 文学作为江苏唯一的网络文学独角兽公司，在培养优秀作者、鼓励优秀现实主题素材创作方面进行了一系列较为有效的探索。

“创造经典”已成为网络文学领域快速发展的共识。 张金国介绍说，在此背景下，连尚文学以“精品化”为文案建设的根本目标，设立“优秀作品支持基金”，为获奖优秀作品提供资金和资源支持。 在选择优秀作品的时候，还不止文学多次点击概率论、收益论，还有综合作品的文化内涵、文学意蕴、思想深度等要素。 在平台推荐位、排行榜上优先推荐思想性、文学性、艺术性好的作品。 多动手，在作者心中牢固树立“精品意识”，通过举办“庆祝新中国成立70周年”首届网络文学现实主题素材征文大赛，吸引广大作者拓展现实主题素材创作的深度和广度，本届获奖6 文学还借鉴了以前流传的出版社经验，在评书环节增加了“预评书”环节，邀请资深评书员从作品主题素材、主要人物、故事主线、故事背景方面进行预评书，只有评书通过的作品才能上线。 在各项措施下，连尚文学共有24部作品获得国家级、省级奖，南京也成为江苏省获奖最多的网络文学公司。

网络作家正迎来越来越多的机会

ai翻译促进网文进军海洋

现实主题素材的创作最能激发时代精神利用网络文学的传播力和影响力，到达广大网民，影响社会风气。 对网络文学家来说，这是机遇、挑战、使命和担当。

“网络文学的阅读对象一般都很年轻。 网络作家无论写什么主题的素材，都要深刻思考自己承担的历史责任和使命是什么”网络作家《陈酿》说，在创作“传国功臣”这部作品时，她的目标是体现年轻人的价值追求和家国心。 她相信，作为现实主题素材的网络文学作品，一定会开拓更丰富的行业，接触更丰富的生活。

“我们还鼓励作者重视作品的海外传播和表达。 目前，连尚文学正通过ai人工智能翻译技术将一些优秀的作品推向海外。 ”。 张金国说。

连文学ai人工智能翻译促进了网文出海捕鱼的方法和成绩，成为中央电视台《信息直播间》等节目的焦点。 译者的匮乏和低效是中国网络文学“走出去”的痛点和难点。 文学和wifi万能钥匙引领了今年3月联合投出主要ai处理方案的网络文海文案开放平台“推文科技”，ai翻译系统对获得版权的中文小说进行了全自动监控、捕获、翻译、发表，使效率提高了3600倍，价格达到原来的1% 也就是说，人工翻译需要一个小时的千字文，而ai翻译只需要一秒钟。 文学首席执行官王小书说:“我们以3600倍速为基础，引入了人工精整工艺。 宁肯要将效率增幅降至100倍速，实现博大精深的中文文化、古来流传的文化翻译的准确性和艺术性方面的加分。 ”。

根据《中国网络文学快速发展报告》的数据，年，国内网络文学创作者达到1755万人，各类网络文学作品累计2442万部，出口海外的中国网络文学作品数量达到11168部。 随着ai翻译技术的迅速发展，更多优秀的网络文学作品将获得海外市场，有助于中华文化传播力和影响力的提高。

【延伸阅览】

南京网络文学的迅速发展备受瞩目

作为新晋的“世界文学之都”，除了以前流传下来的文学外，南京网络文学的迅速发展也备受瞩目，南京网络文学的创作在全国的地位至关重要，作家的活跃度和作品的影响都很大，都位居前列，“舞蹈”、“天使亚” 据不完全统计，目前在全国要点文学网站上发表作品的南京籍网络作者达千余人，部分作家在各大文学网站上居领先地位。 近年来，许多网络作家加入了中国合作社、省合作社，近10名网络作家获得了专业作家的职称。 这些作者中有相当数量的网络文学作品孵化高质量ip、版权并进行电影、游戏等一系列改编，受到高度社会关注。

南京市作协于去年11月成立了南京市作家协会网络文学委员会，首批会员近100人。 江苏网络文学创意产业园和江苏网络文学谷分别设立在江宁区和秦淮区，以网络文学原创为核心，聚集出版、动漫、游戏、电影、周边文创等行业，逐步构建网络文学产业链，享誉全国 聚集了与知名网文平台的深度合作，致力于打造“中国网络文学精品展示地、网络粉丝向往地、风投资本追逐地、文学大神集聚地”。